أخي الإنسان .. أرجوك اقرأ هذه الكلمات
آملُ أن تصل هذه الرسالة إلى كلِّ إنسان.. إلى كلِّ فرد في كلِّ مجتمع من المجتمعات الصغيرة والكبيرة الموجودة اليوم على هذه الأرض.
لقد خرجتْ من أعماقي هذه الكلمات بعد أن قضيتُ في أحد الصباحات الكئيبة عدّة ساعات مؤلمة في مشاهدة عدد كبير من مقاطع قتل الإنسان للإنسان.
يا الله يا الله.. ماذا يحدث، ولماذا كل هذه الدموية والوحشية على هذا الكوكب الجميل؟
قلوب متعطشة للدماء بلا حدود، من مختلف الجنسيات والأعراق والأديان والشعوب!
إنني أرسل هذه الرسالة الباكية إلى كل إنسان، وأملي كبير جدًا في وصولها إلى أعداد هائلة من البشر، وليس هذا مستحيلا اليوم، في ظل ثورة التقنية ووسائل الاتصال، وسهولة الترجمة وتعدد وسائلها..
فإليك رسالتي أخي الإنسان، مع باقة من الورود البيضاء، وتذكر أن نشرك أو ترجمتك أو دعمك لها بأية طريقة هو بمثابة عهد وميثاق و(توقيع) منك على تأييد ما ورد فيها أو أغلبه من ناحية، وتشجيع لكل المقتنعين بها والداعمين لها من ناحية ثانية.
أعرّفك بنفسي أولاً.. أنا أخوك في الإنسانية، واسمي وائل القاسم، كاتب من السعودية.. جهزتُ لك بعض محتوى هذه الرسالة قبل سجني، وزاد إصراري على إكمالها وإرسالها لك بعد الإفراج عني.
أخي الإنسان:
ماذا لو صرخ بهذه الكلمات أو أمثالها الملايين أو المليارات من البشر بصوت واحد مرتفع.. ماذا لو ردد كلُّ واحد منهم النقاط التالية بقناعة حقيقية، يلتزم بها من لحظة وصول هذه الرسالة إليه حتى نهاية حياته.. اقرأها فإن أقنعتك فلا تبخل بترديدها معنا ونشرها في كل مكان وبمختلف اللغات:
1- أنا أحب كلَّ الناس في كلِّ البقاع، وسأبدأ بتطبيق معنى هذا الحب وآثاره ونتائجه على الأرض من هذه اللحظة، بكل الطرق والوسائل والصور الممكنة.. سأعوّد نفسي على التسامح ورقي المعاملة والاحترام والإحسان والحوار والتعايش مع كل المختلفين معي أو عنّي في أي شيء؛ فكلنا إخوة في الإنسانية قبل أي شيء آخر.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من اليوم إلى آخر يوم في حياتي.
2- لن أرفع أيَّ سلاح من أي نوع ضد أيِّ إنسان، مهما كان السبب.. وإذا اعتدى عليَّ إنسان فسأطلب حقي بالقانون فقط.. وإن كان القانون في مكان الاعتداء ضعيفا فسأطالب بإصلاحه وتقوية سيادته، ولن ألجأ إلى غيره من الأساليب أبدًا، إلا بالقدر الذي يدفع عني ضرر المعتدي عليَّ عند الضرورة القصوى فقط.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من هذه اللحظة إلى آخر يوم في حياتي.
3- سأقف بكل قوتي داعيًا جميع البشر إلى الحكمة في كل سلوك، ومناهضًا لأي تعصب أعمى يدعو إلى الحرب والشر والاعتداء مهما كانت صورته، ورافضًا لكل تمييز من أي شكل ضد أي إنسان.. سأقف بحزم ضد أي تحريض من أي نوع ضد أي مجتمع أو فرد، لمجرد اختلافه مع المحرّض في المذهب أو الطائفة أو العرق أو اللون أو المنطقة أو ما شابه ذلك، وسأطالب دائما بالعدالة والمساواة بين كل الناس، وبحرية كل إنسان في جميع شؤونه، ما لم يتجاوز على إنسان آخر بأي شكل من أشكال الإساءة والضرر، فهنا فقط -أي إذا تجاوز- يجب ردعه بقوة القانون وحده، لا بأية قوة أخرى.. أعاهد جميع إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من هذا اليوم حتى آخر يوم في حياتي.
4- سأعيش كما أشاء، وسأدع غيري أيضًا يعيش بالطريقة التي يريدها ويختارها لنفسه، ولن أستجيب لأيّة جهة أو أي مسؤول يطلب مني إطلاق النار أو استخدام العنف أو الإساءة بأيّة صورة ضد أي شعب أو فرد، إلا إذا ثبت لديَّ عقلا وقانونا أنه لرد المعتدي فقط، وبالقدر الذي يوقف اعتداءه دون زيادة أو مبالغة في ذلك، وبعد العجز التام عن دفع ذلك الاعتداء بالطرق السلمية والقانونية.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من اليوم حتى آخر لحظة في حياتي.
5- سأبذل كلَّ ما بوسعي لنشر كلِّ مفاهيم وصور المحبة والسلام والاحترام والخير بين جميع البشر، وسأبذل كلَّ ما بوسعي أيضا لإيقاف جميع الأعمال العدائية في كل أنحاء الأرض، ولحل جميع الصراعات الفردية والجماعية بالحكمة والتعقل والتفاهم الحضاري البعيد عن كل الوسائل العنيفة والهمجية وعن العصبيات بمختلف أنواعها، وسأساهم بكل قوتي في نشر الوعي بضرورة ذلك بين جميع الناس. أعاهد كل البشر على القيام بذلك، من هذه اللحظة وإلى آخر يوم في حياتي.
6- أحلمُ -ومعي ملايين البشر- بنهاية دائمة للحروب، وأن تصبح هذه الكرة الأرضية الجميلة آمنة مستقرة عامرة بالمودة والرحمة والتعاون، لا مكان فيها للقتل والتخريب والدمار واعتداء الإنسان على أخيه الإنسان أو الإساءة إليه بأية وسيلة، مهما اختلف معه أو عنه في أي شيء.. إنني باختصار أحلم وأتمنى من أعماقي بكل صدق أن يكون الحوار الراقي تحت مظلة المحبة والتعايش والأخوّة الإنسانية وفوق أرضية السلام والوئام والاحترام المتبادل وسيادة القانون هو السبيل لكل بني البشر عند اختلافهم في أي شيء على مختلف الأصعدة وفي جميع الشؤون.. ولذلك أعاهد جميع إخواني وأخواتي في الإنسانية أن أبذل كلَّ ما بوسعي لتحقيق هذا الحلم الإنساني الجماعي الكبير.
وختامًا أقول:
هذه الرسالة ليست إلا محاولة متواضعة لإيقاف أنهار الدم الجارية اليوم في كثير من أنحاء العالم، كتبها إنسان حزين آلمته وأحرقت قلبه أحوال بني الإنسان في هذا الزمان.. ليست إلا مساهمة بسيطة للقضاء على التخريب والإساءات والتدمير والإرهاب والحروب والعنف بمختلف أشكاله على كوكبنا الجميل.
وليسأل كلُّ واحد منا نفسه: ماذا سيحدث لو ردد الملايين أو المليارات من مختلف المجتمعات مثل هذا الكلام، بقناعة تامة صادقة، وبصوت واحد مرتفع جدًا، ونشروه في مجتمعاتهم بأقصى قوة، بكل ما يملكون من أدوات وإمكانيات؟!
وائل القاسم
Dear human being........... Please read these words
I hope this message will reach everybody ……….. every individual in each small or big communities that existed today in this globe.
These words were came out of my inner soul after I had spent some hours in one sad morning watching a huge number of clips that portraying a man killing a man.
Oh my God!..... what has happened? And why all these bloodsheds and brutality on this beautiful planet?
Hearts thirst without limit for bloods, of different nationalities, races, religions and peoples?
I send this wailing message to each human being and have very big hope that it would reach a huge numbers of people as this isn't impossible today in light of the technology revolution , telecommunications means and easiness of translation and the multiplicity of its means….
Please accept my message with a bouquet of white flowers and please remember that your publishing, translation or supporting thereof in any way is deemed as a covenant and a charter and a (ratification) by your side in supporting what stated in it or a majority thereof on one hand and to encourage all those who are convinced by and supporting it on the other hand.
Please allow me first to introduce myself to you……. I am your brother in humanity and my name is Wa'el Al-Qasim, a Saudi author … I have prepared to you some of the content of this message before my imprisonment where my insistence to complete and send it to you has increased after my release.
Dear human being:
What if millions or even billions of humans have wailing in one loud voice by these words…. What if each one of them has repeated the following points with general conviction to comply thereof once he receives this message up to the end of his life….. please read it, and if it satisfies you don't hesitate to reproduce and publish it with us in each place and with different languages.
1- I love all people in all locations and will start to implement the meaning of this love, its impacts and outcomes on earth planet form this moment with all possible methods, means and ways…. I will habituate myself for tolerance, the high sophisticated treatment, respect, kindness, dialogue and coexistence with all those oppose or differ from me in everything; we all share the fraternity of humanity before anything else…. I hereby pledge my brothers and sisters in humanity to comply fully with this from this day up to last day in my life.
2- I will never raise an arm of any kind against any human being whatsoever the reason.. and if a man assaults me, I will demand my right only…. And if the law at the place of the assault was weak, I will call on for its reformation and enhancing its supremacy and I will never resort to any other means except for the extent that prevents me against the damage of the aggressor as this will be an absolute necessary only… I pledge my brothers and sisters in humanity to be fully complied form this moment up to the last day in my life.
3- I will stand with my all strength to call all human beings to resort to wisdom in all behaviors and to stand against any blind fanaticism that calls for war, evil and aggression whatever its image were and will refuse all forms of discrimination against human being… I will stand firmly against any incitation of any kind against any community or an individual just for his mere differentiation with the instigator in ideology, sect, race, color and location or otherwise. I will always call for justice and equality among all people and the freedom of any human being in all his affairs, unless he violates others' rights in any forms of abuse and damage and here only- or if he violates – he should be punished by the power of the law only and not by any other power…. I will pledge my all brothers and sisters in humanity to be fully complied from this moment up to the last day in my life.
4- I will live in the way I like and will let others live in the way they like and select to themselves, I wouldn't response to any body or an official who requests me fire a pullet or to use violence or to abuse in any way any people or an individual unless I have established rationally and through law that this act is meant to stop the aggressor only and to the extent that stops its aggression without any addition of exaggeration in this regard. However, after entire inability to stop this aggression through peaceful and lawful means ….. I will pledge my all my brothers and sisters in humanity to be fully complied with this from this moment up to the last day in my life.
5- I will exert all possible efforts to disseminate all aspects and images of love, peace, respect and well-being among all human beings and will exert all possible efforts to stop all aggressive acts in all the globe and to resolve all individual and group disputes through wisdom, rationality and civilized understanding that far away from aggressive , barbaric and fanaticism means of different forms and will contribute with my all strength in disseminating the awareness of the necessity of these values among all people. I pledge to all people to perform these from this moment up to the last day in my life.
6- I dream- as millions of people share me this dream- of perpetual end of all wars and that this beautiful globe turned to be safe, stable and flourished with affection, mercy and cooperation with no room for killings, devastation and destruction and the aggression of the human being against his brothers or to abuse him by any means regardless to the extent of their differentiation… in short I dream and hope from my deep heart with full sincerity that the sophisticated dialogue would be undertaken under umbrella of love, coexistence and human fraternity and on the context of peace, harmony and mutual respect and the prevalence of law as sloe mean of all human beings when they disagree over anything on all walks of life and in all affairs….. Therefore, I pledge my all brothers and sisters in humanity to exert all possible efforts to achieve this great human collective dream.
Each one of us should ask themselves: What would happen if millions of billions of people from different communities have repeated this speech with full honest conviction and with a very loud mutual voice and have published the same in their communities with maximum strength and will all means and potentialities that under their ownership?
Wa'el Al-Qasim
kingdom of Saudi Arabia
I hope this message will reach everybody ……….. every individual in each small or big communities that existed today in this globe.
These words were came out of my inner soul after I had spent some hours in one sad morning watching a huge number of clips that portraying a man killing a man.
Oh my God!..... what has happened? And why all these bloodsheds and brutality on this beautiful planet?
Hearts thirst without limit for bloods, of different nationalities, races, religions and peoples?
I send this wailing message to each human being and have very big hope that it would reach a huge numbers of people as this isn't impossible today in light of the technology revolution , telecommunications means and easiness of translation and the multiplicity of its means….
Please accept my message with a bouquet of white flowers and please remember that your publishing, translation or supporting thereof in any way is deemed as a covenant and a charter and a (ratification) by your side in supporting what stated in it or a majority thereof on one hand and to encourage all those who are convinced by and supporting it on the other hand.
Please allow me first to introduce myself to you……. I am your brother in humanity and my name is Wa'el Al-Qasim, a Saudi author … I have prepared to you some of the content of this message before my imprisonment where my insistence to complete and send it to you has increased after my release.
Dear human being:
What if millions or even billions of humans have wailing in one loud voice by these words…. What if each one of them has repeated the following points with general conviction to comply thereof once he receives this message up to the end of his life….. please read it, and if it satisfies you don't hesitate to reproduce and publish it with us in each place and with different languages.
1- I love all people in all locations and will start to implement the meaning of this love, its impacts and outcomes on earth planet form this moment with all possible methods, means and ways…. I will habituate myself for tolerance, the high sophisticated treatment, respect, kindness, dialogue and coexistence with all those oppose or differ from me in everything; we all share the fraternity of humanity before anything else…. I hereby pledge my brothers and sisters in humanity to comply fully with this from this day up to last day in my life.
2- I will never raise an arm of any kind against any human being whatsoever the reason.. and if a man assaults me, I will demand my right only…. And if the law at the place of the assault was weak, I will call on for its reformation and enhancing its supremacy and I will never resort to any other means except for the extent that prevents me against the damage of the aggressor as this will be an absolute necessary only… I pledge my brothers and sisters in humanity to be fully complied form this moment up to the last day in my life.
3- I will stand with my all strength to call all human beings to resort to wisdom in all behaviors and to stand against any blind fanaticism that calls for war, evil and aggression whatever its image were and will refuse all forms of discrimination against human being… I will stand firmly against any incitation of any kind against any community or an individual just for his mere differentiation with the instigator in ideology, sect, race, color and location or otherwise. I will always call for justice and equality among all people and the freedom of any human being in all his affairs, unless he violates others' rights in any forms of abuse and damage and here only- or if he violates – he should be punished by the power of the law only and not by any other power…. I will pledge my all brothers and sisters in humanity to be fully complied from this moment up to the last day in my life.
4- I will live in the way I like and will let others live in the way they like and select to themselves, I wouldn't response to any body or an official who requests me fire a pullet or to use violence or to abuse in any way any people or an individual unless I have established rationally and through law that this act is meant to stop the aggressor only and to the extent that stops its aggression without any addition of exaggeration in this regard. However, after entire inability to stop this aggression through peaceful and lawful means ….. I will pledge my all my brothers and sisters in humanity to be fully complied with this from this moment up to the last day in my life.
5- I will exert all possible efforts to disseminate all aspects and images of love, peace, respect and well-being among all human beings and will exert all possible efforts to stop all aggressive acts in all the globe and to resolve all individual and group disputes through wisdom, rationality and civilized understanding that far away from aggressive , barbaric and fanaticism means of different forms and will contribute with my all strength in disseminating the awareness of the necessity of these values among all people. I pledge to all people to perform these from this moment up to the last day in my life.
6- I dream- as millions of people share me this dream- of perpetual end of all wars and that this beautiful globe turned to be safe, stable and flourished with affection, mercy and cooperation with no room for killings, devastation and destruction and the aggression of the human being against his brothers or to abuse him by any means regardless to the extent of their differentiation… in short I dream and hope from my deep heart with full sincerity that the sophisticated dialogue would be undertaken under umbrella of love, coexistence and human fraternity and on the context of peace, harmony and mutual respect and the prevalence of law as sloe mean of all human beings when they disagree over anything on all walks of life and in all affairs….. Therefore, I pledge my all brothers and sisters in humanity to exert all possible efforts to achieve this great human collective dream.
Conclusively
I would like to say:
This
message is just a humble endeavor to stop the blood streams that run today in
many parts of the world which is written by a sad person who has been hurt
burnet his heart the situation of the human beings in this epoch…. And is just
a simple contribution to eliminate devastation,
abuses, destruction, terrorism, wars and all kind of violence on this beautiful
planet.
Each one of us should ask themselves: What would happen if millions of billions of people from different communities have repeated this speech with full honest conviction and with a very loud mutual voice and have published the same in their communities with maximum strength and will all means and potentialities that under their ownership?
Wa'el Al-Qasim
kingdom of Saudi Arabia
Saturday 07/06/2014 Issue 441
آملُ أن تصل هذه الرسالة إلى كلِّ إنسان.. إلى كلِّ فرد في كلِّ مجتمع من المجتمعات الصغيرة والكبيرة الموجودة اليوم على هذه الأرض.
لقد خرجتْ من أعماقي هذه الكلمات بعد أن قضيتُ في أحد الصباحات الكئيبة عدّة ساعات مؤلمة في مشاهدة عدد كبير من مقاطع قتل الإنسان للإنسان.
يا الله يا الله.. ماذا يحدث، ولماذا كل هذه الدموية والوحشية على هذا الكوكب الجميل؟
قلوب متعطشة للدماء بلا حدود، من مختلف الجنسيات والأعراق والأديان والشعوب!
إنني أرسل هذه الرسالة الباكية إلى كل إنسان، وأملي كبير جدًا في وصولها إلى أعداد هائلة من البشر، وليس هذا مستحيلا اليوم، في ظل ثورة التقنية ووسائل الاتصال، وسهولة الترجمة وتعدد وسائلها..
فإليك رسالتي أخي الإنسان، مع باقة من الورود البيضاء، وتذكر أن نشرك أو ترجمتك أو دعمك لها بأية طريقة هو بمثابة عهد وميثاق و(توقيع) منك على تأييد ما ورد فيها أو أغلبه من ناحية، وتشجيع لكل المقتنعين بها والداعمين لها من ناحية ثانية.
أعرّفك بنفسي أولاً.. أنا أخوك في الإنسانية، واسمي وائل القاسم، كاتب من السعودية.. جهزتُ لك بعض محتوى هذه الرسالة قبل سجني، وزاد إصراري على إكمالها وإرسالها لك بعد الإفراج عني.
أخي الإنسان:
ماذا لو صرخ بهذه الكلمات أو أمثالها الملايين أو المليارات من البشر بصوت واحد مرتفع.. ماذا لو ردد كلُّ واحد منهم النقاط التالية بقناعة حقيقية، يلتزم بها من لحظة وصول هذه الرسالة إليه حتى نهاية حياته.. اقرأها فإن أقنعتك فلا تبخل بترديدها معنا ونشرها في كل مكان وبمختلف اللغات:
1- أنا أحب كلَّ الناس في كلِّ البقاع، وسأبدأ بتطبيق معنى هذا الحب وآثاره ونتائجه على الأرض من هذه اللحظة، بكل الطرق والوسائل والصور الممكنة.. سأعوّد نفسي على التسامح ورقي المعاملة والاحترام والإحسان والحوار والتعايش مع كل المختلفين معي أو عنّي في أي شيء؛ فكلنا إخوة في الإنسانية قبل أي شيء آخر.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من اليوم إلى آخر يوم في حياتي.
2- لن أرفع أيَّ سلاح من أي نوع ضد أيِّ إنسان، مهما كان السبب.. وإذا اعتدى عليَّ إنسان فسأطلب حقي بالقانون فقط.. وإن كان القانون في مكان الاعتداء ضعيفا فسأطالب بإصلاحه وتقوية سيادته، ولن ألجأ إلى غيره من الأساليب أبدًا، إلا بالقدر الذي يدفع عني ضرر المعتدي عليَّ عند الضرورة القصوى فقط.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من هذه اللحظة إلى آخر يوم في حياتي.
3- سأقف بكل قوتي داعيًا جميع البشر إلى الحكمة في كل سلوك، ومناهضًا لأي تعصب أعمى يدعو إلى الحرب والشر والاعتداء مهما كانت صورته، ورافضًا لكل تمييز من أي شكل ضد أي إنسان.. سأقف بحزم ضد أي تحريض من أي نوع ضد أي مجتمع أو فرد، لمجرد اختلافه مع المحرّض في المذهب أو الطائفة أو العرق أو اللون أو المنطقة أو ما شابه ذلك، وسأطالب دائما بالعدالة والمساواة بين كل الناس، وبحرية كل إنسان في جميع شؤونه، ما لم يتجاوز على إنسان آخر بأي شكل من أشكال الإساءة والضرر، فهنا فقط -أي إذا تجاوز- يجب ردعه بقوة القانون وحده، لا بأية قوة أخرى.. أعاهد جميع إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من هذا اليوم حتى آخر يوم في حياتي.
4- سأعيش كما أشاء، وسأدع غيري أيضًا يعيش بالطريقة التي يريدها ويختارها لنفسه، ولن أستجيب لأيّة جهة أو أي مسؤول يطلب مني إطلاق النار أو استخدام العنف أو الإساءة بأيّة صورة ضد أي شعب أو فرد، إلا إذا ثبت لديَّ عقلا وقانونا أنه لرد المعتدي فقط، وبالقدر الذي يوقف اعتداءه دون زيادة أو مبالغة في ذلك، وبعد العجز التام عن دفع ذلك الاعتداء بالطرق السلمية والقانونية.. أعاهد كل إخواني وأخواتي في الإنسانية أن التزم بذلك تمامًا من اليوم حتى آخر لحظة في حياتي.
5- سأبذل كلَّ ما بوسعي لنشر كلِّ مفاهيم وصور المحبة والسلام والاحترام والخير بين جميع البشر، وسأبذل كلَّ ما بوسعي أيضا لإيقاف جميع الأعمال العدائية في كل أنحاء الأرض، ولحل جميع الصراعات الفردية والجماعية بالحكمة والتعقل والتفاهم الحضاري البعيد عن كل الوسائل العنيفة والهمجية وعن العصبيات بمختلف أنواعها، وسأساهم بكل قوتي في نشر الوعي بضرورة ذلك بين جميع الناس. أعاهد كل البشر على القيام بذلك، من هذه اللحظة وإلى آخر يوم في حياتي.
6- أحلمُ -ومعي ملايين البشر- بنهاية دائمة للحروب، وأن تصبح هذه الكرة الأرضية الجميلة آمنة مستقرة عامرة بالمودة والرحمة والتعاون، لا مكان فيها للقتل والتخريب والدمار واعتداء الإنسان على أخيه الإنسان أو الإساءة إليه بأية وسيلة، مهما اختلف معه أو عنه في أي شيء.. إنني باختصار أحلم وأتمنى من أعماقي بكل صدق أن يكون الحوار الراقي تحت مظلة المحبة والتعايش والأخوّة الإنسانية وفوق أرضية السلام والوئام والاحترام المتبادل وسيادة القانون هو السبيل لكل بني البشر عند اختلافهم في أي شيء على مختلف الأصعدة وفي جميع الشؤون.. ولذلك أعاهد جميع إخواني وأخواتي في الإنسانية أن أبذل كلَّ ما بوسعي لتحقيق هذا الحلم الإنساني الجماعي الكبير.
وختامًا أقول:
هذه الرسالة ليست إلا محاولة متواضعة لإيقاف أنهار الدم الجارية اليوم في كثير من أنحاء العالم، كتبها إنسان حزين آلمته وأحرقت قلبه أحوال بني الإنسان في هذا الزمان.. ليست إلا مساهمة بسيطة للقضاء على التخريب والإساءات والتدمير والإرهاب والحروب والعنف بمختلف أشكاله على كوكبنا الجميل.
وليسأل كلُّ واحد منا نفسه: ماذا سيحدث لو ردد الملايين أو المليارات من مختلف المجتمعات مثل هذا الكلام، بقناعة تامة صادقة، وبصوت واحد مرتفع جدًا، ونشروه في مجتمعاتهم بأقصى قوة، بكل ما يملكون من أدوات وإمكانيات؟!
وائل القاسم
المملكة العربية السعودية
السبت 9 ,شعبان 1435هـ
السبت 9 ,شعبان 1435هـ
هناك تعليق واحد:
سلمت يداك
إرسال تعليق